Eso dijo Horacio en su Ars Poetica, verso 359
...quandoque
bonus dormitat Homerus
Y si hasta Homero a veces dormita, ¿de qué ronquidos serán
capaces ripiosos trovadores de poca monta?
Por ejemplo Rafael Alberti. En 1928 escribió por encargo de la
Bodega Domecq un largo poema laudatorio dedicado al Vizconde de Almocadén.
Empezaba:
¡Párate, gran Vizconde! Ten el freno
áureo de tu caballo jerezano,
y al pie del Guadalete, ya sereno,
presta tu oído a un ruiseñor cristiano.
¡Detente, gran Vizconde, frena y mira
cómo el viento en tu honor se vuelve lira!
Y terminaba 36 estrofas después:
Pensativo, el Vizconde, a la carrera,
se perdió hacia Jerez de la Frontera.
Diez años después el genio versátil de Alberti compuso
una Canción a Thaelmann (1), dedicada
al dirigente del Partido Comunista alemán Ernst Thaelmann. Tuvo mucho éxito y
fue cantada por las Brigadas Internacionales en la Guerra Civil española:
¡Camaradas, hombro con hombro!
¡Camaradas, más firme el paso!
¡Para marchar en cadena
una cadena tejamos!
¡Para marchar en cadena
una cadena tejamos!
¡Norte, Sur, Este y Oeste!
Unidos vienen cantando,
los proletarios avanzan,
ya avanza el proletariado,
¡Viva!
Thaelmann será libertado.
¡Camaradas, hombro con hombro!
¡Camaradas, más firme el paso!
¡Para libertar a Thaelmann
hoces y puños en alto!
¡Para libertar a Thaelmann
hoces y puños en alto!
Ya las hachas retroceden,
tiembla Alemania sangrando,
rueda por tierra el fascismo,
¡Muera!
al pie del proletariado.
Ya se sabe, no hace falta venderse, basta con alquilarse. Pero en ese caso no se puede dormitar, hay que estar bien despierto. Aunque sea pariendo ripios.
________________________________
(1) La Música en la Guerra Civil Española, Marco Antonio de la Ossa Martínez, Ediciones de la Universidad de Castilla La-Mancha, 2011.
Enlaces Relacionados
Entradas
Toda la razón: " Ya se sabe, no hace falta venderse, basta con alquilarse".
ResponderEliminarCreo que Tolkien con la palabra "cadena" de Alberti opinaría que no es precisamente una cadena de amor sino de esclavitud.
ResponderEliminarEs un ejemplo más de lo que vamos diciendo. No se pierdan la "cantata" con Paco Ibañez de " A Galopar..."
ResponderEliminarEn fin, don Santiago..
A su servicio.
La verdad es que Alberti se esmera más - o dormita menos - ensalzando al Vizconde que al comunista. Le pagaría mejor el Vizconde.
ResponderEliminarSí, está claro: " Le pagaría mejor el Vizconde. "
Eliminar¡Horrible palabra!: "Camarada".
ResponderEliminarTanto Alberti como Miguel Hernández fueron engañados, con los lados de siempre o posiciones, que si arriba, abajo, derecha o izquierda. La diferencia está entre ambos en el corazón, es Miguel quien muestra un gran corazón independientemente del ideario con el que fue engañado, hasta Francisco Ayala hoy en día lo hubiera tenido ya totalmente claro, a veces las buenas personas creen que algo es bueno porque se desconoce la verdadera realidad. Solamente las "Nanas de la Cebolla" dicen todo, así como "Vientos del Pueblo", dicen que Hernández no hacía mucho con Alberti lo consideraba un mimado, no un verdadero luchador por la vida.
ResponderEliminarAñado, hasta Salvador Allende se dio cuenta al final de su vida del engaño, que su padre y abuelo estaban confundidos en los libros que leían, que él también leyó, aunque si es verdad que dicen que Salvador tenía un buen corazón y que lo demostraba a los demás y hasta Lincoln al final quiso ir al teatro aquel día, a pesar el sueño que tuvo, sueño profético, pero no tuvo miedo prefería la libertad que no la esclavitud.
ResponderEliminarEs Eduardo Galeano amigo de Allende quien leyó un discurso del Presidente antes de éste impartirlo, y cuando lo hizo, al terminar, le dijo Galeano " tu has dicho esto que no estaba en tu discurso", a lo que Allende responde : " si, porque a mi corazón y mente ha llegado que dijera esto: merece la pena morir precisamente por lo que sin eso no podemos vivir, la libertad y el amor".
ResponderEliminarDel Cielo, las palabras, no todas, pero también las pinceladas, así hablaba Murillo con esas pinceladas.
ResponderEliminarPoema "Dies Irae" de Tommaso de Celano".
ResponderEliminar¡Sube más el músico Gregorio Allegri que cualquier astronauta!
ResponderEliminarSería un gran poeta. Pero como persona, los calificativos no pueden ser buenos. Comunista dictador.... Loas a personas malas que cercenan la libertad... Kempis 19
ResponderEliminarLo curioso es que suelen pedir libertad los que no se dan cuenta que se han vuelto esclavos sin darse cuenta tan siquiera, será las prebendas a las que tanta importancia le dio Felipe II, era un rey sabio por tanto su importancia tendría.
EliminarD. Santiago, hay una palabra que les sale siempre del corazón a nuestros hermanos italianos y es bonita " coraggio".
ResponderEliminarNo entiendo casi ninguno de los comentarios. Tal vez por culpa mía, por no haber dejado bastante claro mi propósito irónico al referirme a Rafael Alberti.
ResponderEliminarSigo pensando que fue un poeta mediocre y una mala persona.
Si, lo mismo opinaba D. Pío Baroja de Azaña
EliminarProverbios 8(1-11).
ResponderEliminarImpresionantes palabras: "Antes de la fiesta de la Pascua". San Juan 13. El Tiempo marcado.
ResponderEliminarPero un gran pintor y tiene un libro genial dedicado a la pintura
ResponderEliminarCómo perdona persona imagino que sería cutre
Desde luego que el Vizconde tiene su mérito, al menos, este Vizconde que no quiere decir que todos los Vizcondes lo tengan, "pensativo", no es cualquier cosa: " Pensativo, el Vizconde, a la carrera, se perdió hacia Jerez de la Frontera".
ResponderEliminar¡Fascinante la movilidad y el ritmo!: " cómo el viento en tu honor se vuelve lira!"
ResponderEliminarTeniente de Navío y Padre Javier de Mora-Figueroa: " La Pinta, la Niña y la Santa María hacia el horizonte, hacia adelante...".
ResponderEliminarDon Santiago y demás comentaristas. Qué tal van llevando el confinamiento. Dios nos bendiga a todos. Kempis 19
ResponderEliminarAyer pasé una tarde estupenda con trece TV... Agradezco públicamente a dicha TV. Las películas que emiten . Los que no estamos suscritos a ningún canal no nos quede otra... La 2..Aqui en Castilla la vieja. La emisora regional algunos programas. Y la trece... Saludos a don Santiago y comentaristas. Juan viejo
ResponderEliminarDesde luego quisiera saber de todos ustedes. Espero con mi más sincero deseo que todos estén bien. Don Santiago cuídese con disciplina marcial esperemos que bien pronto podamos estrecharnos la mano y darnos un fraternal abrazo.
ResponderEliminar