Il n'y a de grand
parmi les hommes que le poète, le prêtre et le soldat, l'homme qui chante,
l'homme qui bénit, l'homme qui sacrifie et se sacrifie.Le reste est fait pour
le fouet.
Mon cœur mis à nu, 1864
Les nations n'ont
de grands hommes que malgré elles. Donc, le grand homme est vainqueur de toute
sa nation.
Mon cœur mis à nu, 1864
Avis aux
non-communistes :Tout est commun, même Dieu.
Mon cœur mis à nu, 1864
Ce qu'il y a d'enivrant
dans le mauvais goût, c'est le plaisir aristocratique de déplaire.
Fusées, 1867
Parmi
l'énumération nombreuse des droits de l'homme que la sagesse du XIXe siècle
recommence si souvent et si complaisamment, deux assez importants ont été
oubliés, qui sont le droit de se contredire et le droit de s'en aller.
Préface aux Histoires extraordinaires de Edgar Allan Poe, 1856
La plus belle des
ruses du diable est de vous persuader qu'il n'existe pas.
Le joueur généreux, en Le Spleen de Paris,1862
Sin embargo, alguien tan ferviente cristiano como T. S. Eliot, y no fue el único, vio el fondo religioso en Baudelaire, coexistiendo con sus boutades:
His Christianity is rudimentary or embryonic; at best, he has the excesses of a Tertullian (and even Tertullian is not considered wholly orthodox and well balanced). His business was not to practise Christianity, but —what was much more important for his time— to assert its necessity.
T. S. Eliot, Baudelaire, en Selected Essays, página 422
Post Scriptum: Perdone el lector que adelante estas citas sin su traducción al español. No he encontrado ninguna versión satisfactoria en nuestra lengua, pero espero poder en breve elaborar una modesta traducción.
¹ Enlaces relacionados:
Don José Ortega y Gasset, novelista frustrado. Citas Proscritas VI
Don José Ortega y Gasset y el sufragio universal Citas proscritas. I
Democracia, régimen, república
Habrá menos liberalismo y más democracia
Botones de muestra (XX)
DELENDA EST CARTHAGO
Ortega y el viril apetito de perforación
Tontos en varios idiomas